简介：王小龙家父亲王大力：小龙，小凤，告诉你们一个好消...

简介：王大力：张华、Mary好久不见！最近怎么样？张华：还...

简介：空中小姐：飞机马上就要起飞了，请大家系好安全带...

简介：下了飞机后，王小龙和王小凤跟着爸爸妈妈上了出租车...

简介：（刚下出租车，王大力一家就发现，两位老人已经在门...

简介：Mr.张一家和Smith一家来到了长城饭店。服务生：您好...

简介：小龙：奶奶，我想看看这张大照片，可以吗？奶奶：当...

简介：晚上，姑妈带着小龙的表弟元元来了。姑妈：你们好！...

简介：第二天中午，王大力一家来到了长城饭店与另外两家人...

简介：王大力：看！这就是故宫！小孩子们：哇！真漂亮！...

简介：王小龙：这些宫殿有几千年的历史了吧？王大力：没有...

简介：去完故宫的第二天，三家人一起去爬长城。王小龙：噢...

简介：王大力：请进！爷爷：快里边儿坐。王大力：?..

简介：小龙：爷爷，今天是Easter！爷爷：什么“意思特”...

简介：王大力：还有很多啊。你忘了还有元宵节吗？小龙：元...

简介：小龙：爷爷，你在画什么？爷爷：我在练习书法...

简介：小龙：爸爸妈妈总是让我们学汉字，可是汉字好难，我...

简介：小龙：后来也不用刻在骨头上了吧？爷爷：对。甲骨文...

简介：一天，三家人聚在一起吃饭。正在这时，张华的手机响...

简介：Mary：Ruby，你为什么不高兴？Ruby：我想家了。我的...

简介：三家人一起来到秀水街，展开大采购。Mike：我最讨厌...

简介：这天晚上，王大力一家来到长安大戏院来看京剧表演...

简介：京剧表演开始了。小凤：这些演员的脸上都画上颜色...

简介：Smith一家来到一家茶馆品茶服务员：欢迎光临，里面...

简介：王小龙和表弟元元约了Smith一家来打篮球。王小龙...

简介：小龙：元元，这是我的好朋友Joy和她的妹妹Ruby...

简介：小龙：妈妈，我身体很不舒服。李美兰：怎么了？让我...

简介：小龙病好了，三家人来到公园放风筝Jason：小龙，你...

简介：爷爷：小龙，你在看什么呢？王小龙：爷爷，这是什么...

简介：王小龙：真不想走！我还没有玩够呢！王小凤：我也不...

简介：Abacus，是一个利用珠子进行运算的东西，叫做算盘。.

简介：Buddhas Universal Church，它是座佛教寺庙，建筑设计非常现代。

简介：Cheong Sam，广东话是“长衫”的意思，普通话通常说“旗袍”。

简介：Dragon，龙在中国的传说里是最神圣的动物，他是中国古代皇室的象征。

简介：Eight Immortals，中国人都知道“八仙过海”的故事。

简介：Fortune Cookies，签饼。签饼既可以吃，里面又有一条签纸可以读。

简介：G: Gung Hay Fat Choy，是广东话“恭喜发财”的意思。

简介：Herb Shop，是中草药铺，就是天然草药商或是中药商。

简介：Ivory，象牙。中国人用象牙做工艺品已经有几千年了。

简介：过去欧洲人把中国的舢板称作“junk boat”。

简介：Kong Chow（冈州古庙），旧金山华埠最老的寺庙，1851年修建。

简介：Lion Dance 舞狮。逢年过节或有什么庆典，由两名表演者披着...

简介：Moon Festival中秋节，中国农历八月十五这一天。

简介：Nom Kue南侨学校，旧金山华埠的一所华语学校，学生要学习读中文...

简介：Opera，中国的传统戏曲。旧金山华埠戏曲爱好者唱...

简介：Portsmouth Square普兹茅斯广场，华埠仅有的几块绿地之一。

简介：Queue，“辫子”的意思。清朝时，中国人都留长长的辫子。

简介：Roast pig，广东式的烧猪，也叫“叉烧”。

简介：Dr. Sun yat sen 孙逸仙。中华民国的缔造者孙中山先生。

简介：Telephone Exchange，华埠的电话总机大楼，据说建筑风格是仿…