故事介绍

Mr.张一家和Smith一家来到了长城饭店。

服务生：您好！欢迎来到长城饭店

Linda: 您好，两家人，订了四间房。

服务生：好的。请你们先填一下这张表格。

Jason和David在大厅里四处张望

David：这个hotel真大，真漂亮。

Jason：看起来很棒哦！一定很贵。

David：请问，这里shui jiao (睡觉)一晚多少钱？

服务生：水饺？小朋友，您得到餐厅里去问问。

David：What? 餐厅？

Linda：哈哈哈……，David， 你把睡觉说成水饺了！水饺是dumpling。You don’t ask “睡一晚多少钱”，you say住一晚多少钱，懂了吗？

Jason：哈哈哈……“night”和“bowl”在中文里发音一样，都是wan。

David：水饺一碗？睡觉一晚？哈哈哈……

Jason：It’s so funny!

David：Jason你忘了要扣分吗？

Jason：噢，我是说，太有趣了。中文真好玩！

David：Anyway， 我学会说“水饺”了。等一下我就要吃水饺！