故事介绍

王大力：请进！

爷爷：快里边儿坐。

王大力：爸，妈，我来介绍一下：这位是张华，香港人。他的太太Mary，女儿Joy和Ruby。

张华一家：您好！

爷爷，奶奶：你们好！

爷爷：你们都会说中文啊！

Mary：对啊，因为我们现在都在学中文。

王大力：这是Linda，还是台湾同胞呢。这位是她的先生Mike，两个宝贝儿子Jason和David。

Linda& Mike：您好。

Jason& David：爷爷好！奶奶好！

爷爷，奶奶：你们好！

奶奶：你的中文说得真好！

Mike：Thank you! 谢谢！

Linda：哪里，哪里，他只能说一点。Mike，你应该谦虚一点。

Mike：What is qianxu?

Linda：又忘了？谦虚就是Modest，看你老是学不会。伯父，伯母，这是我们一点心意，请您收下。

奶奶：哎呀，多不好意思，让你们破费了。

Linda：您别客气。

爷爷：来，我们准备了家常菜还有一些北京小吃，一起吃顿饭吧。

David：妈妈，小龙的爷爷奶奶为什么不看看礼物呢？他们是不是不喜欢？

Linda：不是。中国人不喜欢当着客人的面看礼物，这样不礼貌。

David：Oh， I see. 我明白了。

爷爷：欢迎大家来北京玩，祝你们玩得开心！

大家一起举杯：谢谢！

张华：我们祝您全家万事如意！

Linda：祝伯父伯母身体健康！

Jason：还有，还有，恭喜发财！

爷爷：哈哈……谢谢！来，我们干杯！

众人：干杯！