点击(27) 一天,三家人聚在一起吃饭。正在这时,张华的手机响了。
张华:雷吼!
David:张叔叔,你刚刚说的是哪种外语?
张华:外语?我没有说外语啊?
David:不可能啊,又不是英文,也不是中文,我一句也没听懂,怎么不是外语呢?
王小龙:David,张叔叔说的是Cantonese。
David:你怎么知道?
王小龙:因为我们学校里有很多同学讲广东话啊。
张华:小龙说的对。刚刚是我在香港的朋友来电话,所以我要说Cantonese。
David:广东也在中国吗?
张华:是啊,广东是中国的一个省,在南方。
David:可是广东话和我学的中文真的一点也不一样。
Linda:中国这么大,有很多种方言,方言就是dialect。两个中国人,可能说的话一点也不一样。
王大力:没错!在美国的时候,有一次一个广东人向我问路,可是他的Cantonese我一点也听不懂,两个中国人只能用英语说话。
Linda:大力,其实我和你刚刚认识的时候,你的北京话我有时也听不懂。
王大力:哈哈……北京人说话总喜欢带“儿”,花儿,草儿,别人听起来肯定不容易。现在,我也慢慢地改了。
David:中国有这么多方言,一个地方的人说话,别的地方的人听不懂,多麻烦啊!
王大力:所以,现在大家都在学普通话,说标准的中文,这样就不会有问题了。
David:我们说的都是普通话吗?
Linda:是啊。
David:不过,会说一种方言也不是什么坏事。
Linda:为什么这么说?
David:如果我会说方言,我给好朋友打电话的时候就可以说了,而且爸爸妈妈都听不懂,我要有什么秘密都不会担心了!
Linda:David,你想做什么坏事?
David:哈哈,just a joke! 开个玩笑!
搜索本站其他Flash
经典推荐